Les segments
Retour a l'accueil English
Document legal

Contrat de licence utilisateur final (CLUF)

Derniere mise a jour : 1 juin 2026

Ce Contrat de Licence Utilisateur Final ("Contrat") est un accord juridique entre vous ("Utilisateur") et Les segments ("nous"). Il regit votre utilisation de l'application mobile Les segments ("l'Application"). En telechargeant, installant ou utilisant l'Application, vous acceptez d'etre lie par les termes de ce Contrat. Si vous n'etes pas d'accord, n'installez pas et n'utilisez pas l'Application.

Sommaire
  1. 1. Concession de licence
  2. 2. Comportement de l'utilisateur et restrictions
  3. 3. Tolerance zero pour la triche et le contenu abusif
  4. 4. Moderation et signalement
  5. 5. Resiliation
  6. 6. Limitation de responsabilite
  7. 7. Modifications du Contrat
  8. 8. Contact

1. Concession de licence

Nous vous accordons une licence limitee, non exclusive, non transferable et revocable pour utiliser l'Application a des fins personnelles et non commerciales, conformement a ce Contrat et aux politiques applicables des magasins d'applications (App Store, Google Play).

2. Comportement de l'utilisateur et restrictions

Vous acceptez d'utiliser l'Application dans le respect des lois en vigueur. Il vous est notamment interdit de :

  • utiliser l'Application a des fins illegales, frauduleuses ou nuisibles ;
  • manipuler vos donnees Strava, vos chronos ou les coordonnees GPS dans le but de fausser un classement ;
  • enregistrer une activite sur un segment de course a pied en utilisant un moyen de transport motorise ou tout autre dispositif d'assistance ;
  • publier, partager ou diffuser des contenus repreensibles, abusifs ou offensants, y compris discours haineux, harcelement, discrimination ou contenu sexuellement explicite ;
  • usurper l'identite d'une personne ou d'une entite ;
  • tenter de pirater, de perturber ou d'interferer avec le fonctionnement ou la securite de l'Application, de ses serveurs ou de l'API Strava.

3. Tolerance zero pour la triche et le contenu abusif

Nous appliquons une politique de tolerance zero pour la triche et les comportements abusifs, ce qui comprend notamment :

  • la manipulation de donnees GPS, l'edition d'activites ou la duplication d'un effort dans le but d'obtenir un meilleur classement ;
  • le harcelement, l'intimidation ou les menaces a l'encontre d'autres athletes ;
  • la diffusion d'informations trompeuses ou destinees a nuire ;
  • la promotion d'activites illegales.

Toute violation peut entrainer l'invalidation des performances, la resiliation immediate du compte et, le cas echeant, un signalement aux autorites competentes.

4. Moderation et signalement

L'Application met a disposition un systeme de signalement permettant aux utilisateurs de remonter du contenu ou un comportement inapproprie. Nous nous reservons le droit de relire, moderer et supprimer tout contenu qui violerait ce Contrat ou les CGU.

En cas de doute sur la validite d'une performance (chrono manifestement irrealiste, parcours incoherent, type d'activite errone), nous pouvons suspendre temporairement le resultat en attendant verification.

5. Resiliation

Nous nous reservons le droit de resilier ou de suspendre votre acces a l'Application a tout moment, sans preavis, en cas de violation de ce Contrat. Vous pouvez egalement supprimer votre compte a tout moment depuis l'ecran Parametres > Mon compte.

6. Limitation de responsabilite

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires ou consecutifs resultant de votre utilisation de l'Application, y compris des blessures ou incidents survenus pendant une sortie de course a pied liee a un defi.

7. Modifications du Contrat

Nous pouvons mettre a jour ce Contrat de temps a autre. L'utilisation continue de l'Application apres notification des modifications vaut acceptation des termes revises.

8. Contact

Pour toute question relative a ce Contrat, contactez-nous a contact@mioza.app.

Les segments

Les segments - application mobile dediee aux defis communautaires autour des segments Strava.

Documents legaux
Conseils de securite Conditions d'utilisation Politique de confidentialite Contrat de licence (CLUF) Mentions legales
Liens
Accueil English contact@mioza.app
© 2026 Les segments. All rights reserved.